Acquista daivobet

+

Dovobet UNGUENTO Trascrizione I COLORI indicati su questo PROVA SONO a fini di rappresentanza generale. Non sono precisi e non deve essere usato come un PARTITA DI COLORE PER IL LAVORO FINITO. FARE RIFERIMENTO AI PANTONE COLOUR GUIDE PER colori di riferimento precisi. Il farmaco è conosciuto con il nome di cui sopra, ma di solito è indicato come Dovobet in questo foglio. Leggi tutto attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei. • Conservi questo foglio. Potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo. • Se si ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, al farmacista o l'infermiere. • Questo medicinale è stato prescritto per lei. Non lo dia mai ad altri. Perché potrebbe essere pericoloso, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi. • Se si ottiene alcun effetto collaterale, si rivolga al medico, al farmacista o l'infermiere. Ciò include qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio. Vedere la sezione 4. Qual è in questo foglio 1. Che cos'è Dovobet è e che cosa serve per? 2. Cosa deve sapere prima di usare Dovobet 3. Come usare Dovobet 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare Dovobet 6. Contenuto della confezione e altre informazioni Arial Regular FONT SIZE 8 Arial FONT SIZE 8 BRIDGED DI CRESTOR 6464/2069 2070 Dovobet unguento contiene calcipotriolo e betametasone. Calcipotriol aiuta a portare il tasso di crescita delle cellule della pelle di nuovo ad atti normali e betametasone per ridurre l'infiammazione. 2. Cosa deve sapere prima di usare Dovobet Non utilizzare Dovobet • Se è allergico (ipersensibile) a calcipotriolo, betametasone o uno qualsiasi degli eccipienti di Dovobet (elencati nel paragrafo 6) • In caso di problemi con i livelli di calcio a il corpo (chiedere al proprio medico) • Se si dispone di alcuni tipi di psoriasi: questi sono eritrodermica, esfoliativa e pustolosa (chiedere al proprio medico). Attenzione e precauzioni Si rivolga al medico / infermiere / farmacista prima di usare Dovobet se • si utilizzano altri farmaci che contengono i corticosteroidi, come si può avere effetti indesiderati • di aver usato il farmaco per un lungo periodo e in programma di fermarsi (in quanto vi è un rischiare la psoriasi peggiorerà o 'divampare' quando gli steroidi vengono interrotti improvvisamente) • è affetto da diabete mellito (diabete), come il livello di zucchero nel sangue / livello di glucosio può essere influenzato dal steroidi • la pelle diventa infetto, come potrebbe essere necessario interrompere il trattamento • si dispone di un certo tipo di psoriasi chiamato psoriasi guttata • avete gravi malattie epatiche o renali. Come Dovobet contiene un forte steroide Non usare su pelle affetta da • infezioni causate da virus (ad esempio herpes labiale o varicella) • infezioni causate da un fungo (a piedi o tigna esempio dell'atleta) • infezioni causate da batteri • infezioni causate da parassiti ( ad esempio, la scabbia) • la tubercolosi (TB) o la sifilide • dermatite periorale (eruzione cutanea rossa intorno alla bocca) • pelle sottile, vene facilmente danneggiate, le smagliature • ittiosi (pelle secca con scaglie di pesce-simili) • acne (brufoli) • rosacea (grave vampate di calore o arrossamento della pelle del viso) • ulcere o pelle rotta • prurito dell'ano (passaggio posteriore) o genitali (organi sessuali). STORIA PROVA: v.1 - waymade - 19/11/13 Volantino piatto Size = 180 x 429 1. Quali Dovobet è e che cosa serve per? Dovobet unguento è usato sulla pelle per trattare la psoriasi a placche (psoriasi vulgaris) negli adulti. La psoriasi è causata da cellule della pelle prodotta troppo in fretta. Questo provoca arrossamento, desquamazione e lo spessore della pelle. I bambini Dovobet non è raccomandato per l'uso nei bambini di età inferiore ai 18 anni. Gravidanza e allattamento Non usare Dovobet in caso di gravidanza (o potrebbe essere in stato di gravidanza) o se sta allattando, a meno che non si è d'accordo con il medico prima. Se il medico ha deciso che si può allattare al seno, fare attenzione e non applicare Dovobet alla zona del seno. Guida di veicoli e utilizzo di macchinari Questo farmaco non dovrebbe avere alcun effetto sulla capacità di guidare veicoli e sull'uso di macchinari. Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Dovobet unguento Dovobet unguento contiene Butilidrossitoluene (E321). Ciò può causare reazioni cutanee locali (ad esempio dermatite da contatto), o irritazione degli occhi e delle mucose. UK PIL DATATO ottobre 2013 COMUNICAZIONE DELLE EFFETTI COLLATERALI Chiedete al vostro medico o al farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale. Altri medicinali e Dovobet Informi il medico, il farmacista o l'infermiere se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica. CLIENTE: Waymade MERCE: Dovobet unguento Speciali precauzioni • Evitare l'utilizzo su più del 30% del tuo corpo o utilizzando più di 15 grammi al giorno • Evitare di usare in bende o condimenti in quanto aumenta l'assorbimento del uso di steroidi • Evitare su grandi aree di pelle o pelle danneggiata pieghe (inguine , ascelle, sotto il seno) in quanto aumenta l'assorbimento dello steroide • Evitare l'uso sul viso o genitali (organi sessuali), in quanto sono molto sensibili agli steroidi • Evitare di prendere il sole eccessivo, l'uso eccessivo di solarium e altre forme di trattamento della luce. 3. Come usare Dovobet utilizzare sempre Dovobet esattamente come il medico le ha detto. Si deve consultare il medico o il farmacista se non si è sicuri. Come mettere su Dovobet: Uso cutaneo. Istruzioni per un uso corretto • Utilizzare solo sulla psoriasi e non usare su pelle che non ha la psoriasi • Togliere il tappo e controllare che la guarnizione del tubo non è rotto prima di utilizzare prima l'unguento • Per rompere il sigillo, utilizzare il punto nella parte posteriore della calotta • Spremere l'unguento su un pulito dito • strofinare delicatamente nella pelle per coprire l'area interessata della psoriasi finché la maggior parte l'unguento è scomparso nella pelle • non benda, strettamente coprire o avvolgere la pelle trattata zona • Lavarsi bene le mani dopo aver usato Dovobet (a meno che non si sta utilizzando l'unguento per curare le mani). Ciò eviterà la diffusione accidentalmente l'unguento per le altre parti del corpo (in particolare il viso, cuoio capelluto, la bocca e gli occhi) • Non preoccupatevi se qualche pomata viene accidentalmente sulla pelle normale vicino la psoriasi, ma pulirla se si diffonde troppo • al fine di ottenere un effetto ottimale, si consiglia di non fare la doccia o il bagno subito dopo l'applicazione di Dovobet unguento • dopo aver applicato la pomata evitare il contatto con i tessuti che sono facilmente macchiati con grasso (ad esempio la seta). Durata del trattamento • Utilizzare l'unguento una volta al giorno. Può essere più conveniente utilizzare l'unguento di sera • Il normale periodo di trattamento iniziale è di 4 settimane, ma il medico può decidere su un diverso periodo di trattamento • Il medico può decidere sul trattamento ripetuto • Non utilizzare più di 15 grammi in un giorno . Se si utilizzano altri calcipotriolo contenente farmaci, la quantità totale di farmaci calcipotriolo non deve superare i 15 grammi al giorno e l'area trattata non deve superare il 30% della superficie totale del corpo. Cosa devo aspettarmi quando uso Dovobet? La maggior parte dei pazienti vedere risultati evidenti dopo 2 settimane, anche se la psoriasi non è ancora cancellato in quel punto. DOVOBET® UNGUENTO (calcipotriolo / betametasone) del paziente opuscolo informativo NON POSSIAMO risponde di eventuali errori in questo PROVA dopo l'approvazione. L'OPERA ricevuto è stata notevolmente rettificato, rivisti o RESET da noi di disco o copia cartacea. MENTRE CI PRENDIAMO estrema cura in ogni momento per garantire l'accuratezza, la responsabilità finale deve essere assunto da nostri clienti. Se si firma QUESTA PROVA SI significare APPROVAZIONE pieno di design e testo. I COLORI indicati su questo PROVA SONO a fini di rappresentanza generale. Non sono precisi e non deve essere usato come un PARTITA DI COLORE PER IL LAVORO FINITO. FARE RIFERIMENTO AI PANTONE COLOUR GUIDE PER colori di riferimento precisi. Se si dimentica di usare Dovobet Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose. Se si smette di usare Dovobet L'uso di Dovobet deve essere interrotto come indicato dal medico. Potrebbe essere necessario per voi di smettere questo farmaco a poco a poco, soprattutto se avete usato per un lungo periodo di tempo. Se avete ulteriori domande circa l'uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista. 4. Possibili effetti indesiderati Come tutti i medicinali, Dovobet può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino. Circa 1 su 10 persone possono verificarsi effetti collaterali, ma la maggior parte di queste sono reazioni al sito dove l'unguento è stato applicato e sono generalmente lievi e temporanei. Alcuni effetti collaterali gravi sono noti per essere causato da betametasone (un forte steroide), uno degli ingredienti in Dovobet. Si dovrebbe informare il medico il più presto possibile se uno qualsiasi dei gravi effetti indesiderati si verificano: • il vostro ghiandole surrenali può smettere di funzionare correttamente. I segni sono la stanchezza, depressione e ansia. • La cataratta (segni sono visione nuvoloso e nebbioso, difficoltà a vedere di notte e la sensibilità alla luce) o un aumento della pressione all'interno dell'occhio (segni sono dolore oculare, occhi rossi, diminuzione o visione nuvoloso) • Infezioni (perché il sistema immunitario che combatte infezioni possono essere soppressi o indeboliti) • Impatto sul controllo metabolico del diabete mellito (se hai il diabete potrebbero verificarsi fluttuazioni dei livelli di glucosio nel sangue). Questi effetti collaterali sono più probabile che accada dopo l'uso a lungo termine, l'uso in pieghe della pelle (ad esempio inguine, ascelle o sotto i seni), usare in bende o medicazioni o utilizzare su grandi aree di pelle. Gravi effetti collaterali noti per essere causato da calcipotriolo • Reazioni allergiche con profonda gonfiore del viso o altre parti del corpo, come le mani o piedi. Gonfiore della bocca / gola e problemi di respirazione può verificarsi. Se si dispone di una reazione allergica, smettere di usare Dovobet, informi immediatamente il medico o andare al pronto soccorso dell'ospedale più vicino • Il trattamento con questo unguento può causare il livello di calcio nel sangue o nelle urine per aumentare (di solito quando troppa pomata ha stato utilizzato). I segni di un aumento di calcio nel sangue è il dolore osseo, costipazione, scarso appetito, nausea e vomito. Questo può essere grave e si dovrebbe contattare il medico il più presto possibile. Tuttavia, quando si interrompe il trattamento, i livelli tornano normali. Non comuni (meno di 1 persona su 100) • dolore cutaneo o irritazione • Rash con infiammazione della pelle (dermatiti) • arrossamento della pelle a causa di allargamento dei piccoli vasi sanguigni (eritema) • infiammazione o rigonfiamento della radice dei capelli ( follicolite) • Variazione del colore della pelle nella zona che avete usato l'unguento. Meno gravi effetti collaterali I seguenti effetti collaterali meno gravi sono stati segnalati per Dovobet. Se qualcuno di loro durare a lungo o causare problemi, si deve informare il medico o l'infermiere. Effetti indesiderati comuni (colpiscono meno di 1 persona su 10) • Prurito • Rash • Sensazione di bruciore. Segnalazione di effetti collaterali Se si ottiene alcun effetto collaterale, si rivolga al medico, al farmacista o l'infermiere. Ciò include qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio. Puoi anche segnalare gli effetti collaterali direttamente tramite la Yellow Card Scheme a: www. mhra. gov. uk/yellowcard. Segnalando effetti collaterali si può contribuire a fornire ulteriori informazioni sulla sicurezza di questo farmaco. • • • • UK PIL DATATO ottobre 2013 COMUNICAZIONE DELLE EFFETTI COLLATERALI 19/11/13 DATA DI PROVA: Meno gravi effetti collaterali noti per essere causato da calcipotriolo sono i seguenti • Pelle secca • sensibilità della pelle alla luce con conseguente un rash è stata riportata anche • Eczema. CLIENTE: Waymade MERCE: Dovobet unguento Meno gravi effetti collaterali causati dall'utilizzo di betametasone, sono i seguenti. Si dovrebbe informare il medico il più presto possibile, se li si nota. • assottigliamento della pelle • Aspetto dei vasi sanguigni superficiali o smagliature • Variazioni nella crescita dei capelli • eruzione cutanea rossa intorno alla bocca (dermatite periorale) • Eruzione cutanea con l'infiammazione o gonfiore (dermatite allergica da contatto) • Shiny urti gel di colore marrone (colloide milia) • alleggerimento del colore della pelle (depigmentazione). Non nota la frequenza effetto • rimbalzo: un peggioramento dei sintomi / psoriasi dopo la fine del trattamento. 5. Come conservare Dovobet Tenere fuori dalla vista e dalla portata dei bambini. Non conservare il prodotto superiore ai 25 ° C. Non utilizzare dopo la data di scadenza riportata in etichetta (EXP). Questa data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese. Il tubo deve essere eliminata 12 mesi dopo la prima apertura. Scrivere la data di apertura del tubo nello spazio previsto sulla scatola. Medicinali non devono essere gettati nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali richiesti non più. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente. Se l'unguento diventa scolorito o presenta altri segni di deterioramento, si deve consultare il farmacista che vi consiglierà cosa fare. 6. Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa è Dovobet unguento? I principi attivi sono: Ogni grammo di unguento contiene: 50 microgrammi di calcipotriolo (come idrato) e 500 microgrammi di BETAMETHASONE (come dipropionato). Gli altri ingredienti sono: paraffina liquida, etere poliossipropilene-15-stearil, Butilidrossitoluene (E321), α-tocoferolo, vaselina bianca. Che Dovobet e contenuto della confezione unguento Dovobet è disponibile in confezioni contenenti 30 grammi e 60 grammi di unguento (o un tubo da 30 grammi o due tubi 30 grammi). Dovobet unguento è un bianco, pomata liscia. POM PL No: 06464/2910 Questo prodotto è fabbricato da LEO Laboratories Limited, Cashel Road, Dublino 12, Irlanda ed è procurato da all'interno dell'UE e riconfezionato dal titolare di licenza del prodotto: Waymade plc, Miles grigio Road, Basildon, Essex SS14 3FR Depliant revisione e rilascio data (Rif .) 2013/11/19 Dovobet è un marchio registrato di LEO Pharma a / S Per ulteriori informazioni sulla psoriasi, è possibile contattare: La psoriasi Association. mail@psoriasis-association. org. uk Arial Regular FONT SIZE 8 Arial FONT SIZE 8 BRIDGED DI CRESTOR 6464/2069 2070 Raro (colpisce meno di 1 su 1.000) • psoriasi pustolosa può capitare (una zona rossa con pustole giallastre di solito sulle mani o piedi). Se si nota questo, smettere di usare Dovobet e informare il medico il più presto possibile. STORIA PROVA: v.1 - waymade - 19/11/13 Volantino piatto Size = 180 x 429 Effetti indesiderati gravi I seguenti effetti gravi sono stati riportati per Dovobet: Non comuni (colpisce meno di 1 persona su 100) • peggioramento della psoriasi. Se la psoriasi peggiora, il medico il più presto possibile. NON POSSIAMO risponde di eventuali errori in questo PROVA dopo l'approvazione. L'OPERA ricevuto è stata notevolmente rettificato, rivisti o RESET da noi di disco o copia cartacea. MENTRE CI PRENDIAMO estrema cura in ogni momento per garantire l'accuratezza, la responsabilità finale deve essere assunto da nostri clienti. Se si firma QUESTA PROVA SI significare APPROVAZIONE pieno di design e testo. Se ha usato più Dovobet quanto deve Contatti il ​​medico se ha usato più di 15 grammi in un giorno. L'eccessivo uso prolungato di Dovobet può causare un problema con il calcio nel sangue, che di solito si normalizza quando si sospende il trattamento. Il medico può avere bisogno di effettuare esami del sangue per controllare che usando troppo unguento non ha causato un problema con il calcio nel sangue. l'uso prolungato eccessivo può anche causare le ghiandole surrenali a smettere di funzionare correttamente (questi si trovano vicino ai reni e producono ormoni). Fonte: Medicinali e prodotti sanitari Regulatory Agency Disclaimer: Ogni sforzo è stato fatto per garantire che le informazioni fornite qui sono accurate, up-to-date e completa, ma nessuna garanzia è fatto in tal senso. informazioni Drug contenute nel presente documento possono essere momento delicato. Questa informazione è stato compilato per l'uso da operatori sanitari e dei consumatori negli Stati Uniti. L'assenza di un avviso per un determinato farmaco o combinazione di essi in alcun modo deve essere interpretata per indicare che il farmaco o la combinazione è sicuro, efficace o appropriato per un determinato paziente. Se avete domande circa le sostanze che sta assumendo, consultare il medico, l'infermiere o il farmacista. Dovobet Dovobet gel 60 g Dovobet unguento 60 g Questo foglio illustrativo (PIL) è prevista solo a scopo informativo. Per ulteriori informazioni sul produttore consultare il foglietto illustrativo nella confezione. Questo foglio illustrativo (PIL) è prevista solo a scopo informativo. Per ulteriori informazioni sul produttore consultare il foglietto illustrativo nella confezione. Che cosa è Dovobet? Dovobet è un farmaco efficace per il trattamento della psoriasi. Esso contiene il calcipotriolo ingredienti e betametasone. Questa combinazione riduce l'arrossamento e desquamazione della pelle. Dovobet inibisce l'aumento della produzione di nuove cellule e provoca le cellule della pelle a crescere completamente. Inoltre, il farmaco inibisce la reazione infiammatoria. La pelle sarà ripristinato e diventa più liscia. Nel giro di poche settimane si noterà risultati e vedrete che i sintomi della psoriasi si sono calmati. Dovobet è disponibile come un unguento e gel. Come funziona Dovobet funziona? I due principi attivi calcipotriolo e betametasone affrontare efficacemente la psoriasi. Calcipotriol inibisce la divisione cellulare dell'epidermide e quindi riduce l'eccessiva desquamazione della pelle. Betametasone è un anti-infiammatorio, e garantisce una reazione infiammatoria meno grave. Dovobet penetra profondamente nella pelle e viene assorbito rapidamente, in modo che possa immediatamente il suo lavoro. Come risultato, Dovobet è un trattamento della psoriasi efficace. Uso Il vantaggio di Dovobet è che solo è necessario applicare la pomata o crema una volta al giorno. Applicare il farmaco sulle parti colpite della vostra pelle e lavare accuratamente le mani dopo. La psoriasi si verifica principalmente su gomiti, ginocchia, cuoio capelluto e la parte inferiore della schiena. Per il trattamento del cuoio capelluto, si raccomanda Dovobet gel. Per le altre parti del corpo, Dovobet unguento può essere utilizzato. Il trattamento della psoriasi normalmente dura quattro settimane. Se necessario, il trattamento può essere continuato dopo aver consultato il medico sotto controllo medico. effetti collaterali Dovobet Dovobet provoca quasi nessun lato effects. There può essere irritata o sensazione di bruciore dopo l'applicazione. Altri effetti collaterali possono includere prurito e arrossamento. Queste reazioni spesso scompaiono dopo un certo tempo. È possibile che la psoriasi peggiora leggermente all'inizio. Questo è normale, ma dopo qualche tempo i sintomi sarà ridotto. Con l'uso prolungato della pelle può diventare più sottile. Per questo motivo, non utilizzare Dovobet unguento per più di 4 settimane consecutive. Un elenco completo dei possibili effetti collaterali si possono trovare nel foglietto illustrativo Dovobet. Gravidanza / allattamento L'effetto di Dovobet durante la gravidanza non è noto. Parlate con il vostro medico se è possibile utilizzare il farmaco quando si è incinta. Non applicare mai la droga per il seno durante l'allattamento. Il betametasone ingrediente finisce nel latte materno e questo può avere un effetto negativo sul bambino. Nota: L'uso di Dovobet non è raccomandato per le persone sotto i 18 anni. Daivobet Descrizione Daivobet gel (calcipotriolo / betametasone) è un corticosteroide topico prescritto a pazienti affetti da lieve a psoriasi a placche intermedio. Funziona da sopprimere le risposte immunitarie che provocano il dolore, irritazione, gonfiore, arrossamento e associata a questa condizione. Questo farmaco può essere usato insieme ad altri trattamenti o per altre condizioni non quotate. Dosaggio e Amministrazione Seguire le istruzioni per l'uso physician`s Daivobet gel (calcipotriolo / betametasone) al fine di garantire i risultati più sicuri ed efficaci. Normalmente viene somministrato una volta al giorno sulla zona interessata, ma le tue istruzioni individuali sarà determinato dalla vostra condizione attuale di salute, la gravità dei sintomi, e la risposta ai trattamenti simili. Non automedicazione come abuso o uso improprio del gel può portare a problemi di salute imprevisti. Prima di applicare il gel, lavare accuratamente le mani con acqua e sapone. Se si sta trattando psoriasi del cuoio capelluto, pettinare i capelli per eliminare eventuali scaglie sciolto, inclinare la testa all'indietro per evitare qualsiasi gel di correre in faccia o gli occhi, mettere una piccola quantità di gel sul dito, e massaggiare delicatamente nella zona interessata del cuoio capelluto. Attendere qualche minuto prima di lavare i capelli per eliminare ogni residuo di gel. Se si utilizza il gel per il trattamento di altre zone del corpo messo piccola quantità di gel su un dito e strofinare delicatamente nella zona interessata solo un piccolo film è a sinistra. Non coprire l'area per consentire a qualsiasi eccesso di evaporare mentre lavarsi le mani con acqua e sapone per evitare che venga a contatto con zone non essere trattati. Se il gel contatti con gli occhi, lavare accuratamente e consultare il medico il più presto possibile. Si raccomanda inoltre di utilizzare le dosi allo stesso tempo ogni giorno per ottenere i risultati più efficaci mantenendo un livello costante di medicina sulla pelle in ogni momento. Partecipare a consultazioni periodiche con il medico durante la terapia per assicurarsi che si verificano i risultati corretti dal trattamento. Dopo aver osservato la risposta al gel, è possibile che venga richiesto di modificare la frequenza di farmaci o fare altre modifiche al tuo regime fino a quando si verificano i risultati migliori. Se avete domande circa la medicina, chiedere al farmacista o il medico al fine di garantire la gestione corretta. Alcuni pazienti che utilizzano Daivobet gel (calcipotriolo / betametasone) potrebbero verificarsi alcuni effetti collaterali. Questi non si verificano in tutti gli utenti e possono variare da lieve a grave. Se si verifica sintomi insoliti, informi il medico immediatamente in modo che la regolazione corretta può essere fatta. Questi possono includere ridurre il dosaggio o la frequenza di applicazione per evitare ulteriori complicazioni. I casi più gravi possono anche richiedere l'attenzione medica di emergenza. Gli effetti indesiderati che possono verificarsi durante il trattamento includono: Dolore, gonfiore, irritazione, o rossore al sito di applicazione Cambiamento di pigmentazione della pelle Maggiore sensibilità della pelle alla luce Rash che appaiono sul viso o corpo Aumento di calcio o di sangue nelle urine Non iniziare a utilizzare Daivobet gel (calcipotriolo / betametasone) se il paziente è un bambino, allergica al calcipotriolo o betametasone, ha avuto una brutta reazione ai trattamenti simili, psoriasi pustolosa, elevati livelli di calcio nel sangue, danneggiato o pelle rotta, ittiosi, infezioni virali della pelle, infezioni fungine della pelle, infezioni batteriche della pelle, la tubercolosi della malattia della pelle, rosacea, o gravi al fegato o ai reni. Informare il medico in caso di gravidanza, allattamento, o se avete altre condizioni che possono causare complicazioni con il trattamento in quanto questi possono richiedere la frequenza di somministrazione o altre regolazioni ridotta per evitare questi potenziali problemi che si verificano. Daivobet® 50/500 pomata Dye-vo-bet Calcipotriolo (Kal-SIPPO-provare-all) / Betametasone (barbabietola-ah-ah-meth seminato) Medicina Informazioni per il consumatore Si prega di leggere attentamente questo foglio illustrativo prima di iniziare il trattamento. Daivobet® 50/500 pomata è il nome del marchio. Calcipotriolo e betametasone sono i nomi generici del prodotto di combinazione, che è Daivobet® unguento. Conservi questo foglio. Si consiglia di leggerlo di nuovo. Ciò che è in questo foglio? Questo opuscolo risponde ad alcune domande comuni su come usare la medicina Daivobet® unguento. Non contiene tutte le informazioni disponibili. Non prende il posto di parlare con il medico o il farmacista. Tutti i medicinali hanno rischi e benefici. Il medico ha pesato il rischio di voi che usano Daivobet® pomata contro i benefici ci si aspetta di avere per voi. Se avete dei dubbi sull'utilizzo Daivobet® pomata, si rivolga al medico o al farmacista. Cosa pomata Daivobet® viene utilizzato per pomata Daivobet® è un farmaco anti-psoriasi. pomata Daivobet® contiene due principi attivi: calcipotriolo (in relazione alla vitamina D); betametasone dipropionato (un corticosteroide). pomata Daivobet® viene utilizzato solo sulla pelle affetta da psoriasi a placche. La psoriasi è una malattia della pelle in cui le cellule della pelle sono iperattiva. Il calcipotriolo in unguento Daivobet® tratta le cellule della pelle iperattiva. Il dipropionato betametasone allevia arrossamento, gonfiore, prurito e irritazione della pelle. pomata Daivobet® è utilizzato nel tipo di psoriasi, dove la forma "placche" nella pelle. Le placche sono sollevate, zone ruvide, arrossate coperte di sottili scaglie argentee, a secco. Le placche sono di solito circa uno o due centimetri di diametro. pomata Daivobet® è disponibile solo con una prescrizione del medico. Il farmaco non dovrebbe influenzare la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari. Il farmaco non è dipendenza. Prima di usare Daivobet® unguento Quando non è necessario utilizzare Daivobet® unguento Non usare Daivobet® unguento se si ha un'allergia a: calcipotriolo betametasone dipropionato qualsiasi degli ingredienti elencati alla fine di questo foglio (vedi descrizione del prodotto) qualsiasi altro medicinale simile, quali i corticosteroidi topici. Alcuni dei sintomi di una reazione allergica includono mancanza di respiro, respiro affannoso o difficoltà a respirare; gonfiore del viso, labbra, lingua o altre parti del corpo; eruzioni cutanee, prurito o "alveari" sulla pelle. Non usare Daivobet® unguento per la psoriasi grave diffusa, oi tipi di psoriasi pustolosa generalizzata noto come o eritrodermica psoriasi esfoliativa. Il medico identificare queste condizioni per voi. Non usare Daivobet® unguento se avere livelli elevati di calcio nel sangue; stanno prendendo integratori di calcio, farmaci per il trattamento di carenza di calcio, vitamina D e vitamina D-farmaci, come, ad esempio calcitriolo; avere problemi ai reni o al fegato; avere alcun virali, fungine o infezioni batteriche della pelle. Informare il medico se si è affetti da qualsiasi malattia prima di utilizzare Daivobet® unguento. Non usare Daivobet® unguento dopo la data di scadenza riportata sulla confezione OR se si tratta di 3 mesi dopo che il tubo è stato aperto o se la confezione è strappata, non sembra perfettamente ragione o mostra segni di manomissione. Se uno di questi casi, tornare Daivobet® pomata al farmacista per lo smaltimento. Non allattare al seno se si utilizza Daivobet® unguento sul seno. Se non si è sicuri se si dovrebbe iniziare a utilizzare Daivobet® pomata, si rivolga al medico. Prima di iniziare ad usarlo Informi il medico se si dispone di una allergia nota al Daivobet® unguento, calcipotriolo, betametasone dipropionato o uno qualsiasi degli ingredienti elencati alla fine di questo foglio. Informi il medico se si Non usare Daivobet® unguento nei bambini. Non è stata stabilita la sicurezza e l'efficacia di Daivobet® pomata a quelli al di sotto dei 18 anni di età. Se non si è detto il medico su una di queste, digli / lei prima di iniziare a usare questo medicinale. altri farmaci Informi il medico o il farmacista se si utilizza qualsiasi altro medicinale, compresi quelli che si compra senza prescrizione dalla farmacia, supermercato o la salute negozio di alimentari. Il medico e il farmacista hanno maggiori informazioni sui medicinali si deve fare attenzione con o evitare durante l'utilizzo Daivobet® unguento. Come usare Daivobet® pomata Seguire attentamente tutte le indicazioni fornite dal medico o il farmacista. Essi possono essere diverse dalle informazioni contenute in questo foglio. Se non si capisce le istruzioni contenute in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista per un aiuto. Quanto di Daivobet® pomata da utilizzare L'area trattata non deve essere superiore al 30% della superficie corporea. Discutere con il medico. Non utilizzare più di 15 g in un giorno. Ad esempio, non più di metà (½) di un tubo 30 g in un giorno. Non utilizzare più di 100 g in una settimana. Ad esempio, non più di 3 tubi di 30 g in una settimana. NOTA: Se si utilizza più della quantità raccomandata di Daivobet® unguento, i livelli di calcio nel sangue possono aumentare. Questo è noto come "ipercalcemia". ipercalcemia è misurato da un esame del sangue; può essere dannoso; può significare che Daivobet® unguento o qualsiasi altro prodotto contenente calcipotriolo (eg; Daivonex®) non devono essere utilizzati fino a quando il livello di calcio è diventato di nuovo normale. i livelli di calcio nel sangue saranno normalizzare rapidamente quando il medico interrompe il trattamento. Come usare Daivobet® pomata NOTA: a differenza di alcuni altri preparati della pelle, che si utilizza con molta parsimonia, utilizzare Daivobet® pomata come segue: Applicare Daivobet® pomata solo alle placche di psoriasi in uno strato sottile e strofinare delicatamente. Se accidentalmente mettere un po 'di unguento sulla pelle normale, lavare al più presto possibile. Non usare Daivobet® unguento su grandi aree di pelle danneggiata; in pieghe della pelle (ad esempio, inguine, ascelle.); sui genitali; sul cuoio capelluto; all'interno della bocca, naso o agli occhi; sul viso. (Una eruzione cutanea rossa pruriginosa può svilupparsi). condizioni di bendaggio occlusivo (quali un bendaggio). L'area trattata non ha bisogno di avere una copertura speciale. Si può indossare i soliti vestiti. Lavarsi accuratamente le mani dopo l'applicazione di pomata Daivobet® su qualsiasi parte del corpo, a meno che non vengono trattati le mani. Lavare accuratamente le mani prima di maneggiare neonati o bambini. Fare attenzione a non ottenere Daivobet® unguento negli occhi. Se questo accade, sciacquare gli occhi con acqua pulita e il medico. Evitare che Daivobet® pomata sul tuo viso, cuoio capelluto, la bocca o gli occhi accidentalmente (vedi sopra) Se una irritazione della pelle si sviluppa, lavare l'unguento Daivobet®. Quando usare preparati unguento Daivobet® Applicare Daivobet® pomata una volta al giorno (mattina o sera), se non diversamente indicato dal medico. Quanto tempo per usarlo Continuare a utilizzare Daivobet® pomata per il tempo che il medico ti dice. Ogni ciclo di trattamento normalmente durare fino a quattro settimane. Il medico può decidere di interrompere il trattamento unguento Daivobet® una volta che la psoriasi è migliorata, e di ricominciare in base alle esigenze. Se si dimentica di usarlo Se si dimentica di usare Daivobet® unguento, l'uso non appena se ne ricorda. Poi andare avanti come prima. Se non siete sicuri di cosa fare, si rivolga al medico o al farmacista. Se avete difficoltà a ricordare di utilizzare il farmaco, si rivolga al medico o al farmacista per alcuni suggerimenti. Se si utilizza troppo o usi diversi da quelli diretti (overdose) telefonare immediatamente il medico o il Centro Antiveleni (telefono 13 11 26 in Australia o 0800 764 766 in Nuova Zelanda) per un consiglio, o andare al pronto soccorso presso l'ospedale più vicino, se si pensa che tu o chiunque altro potrebbe essere utilizzato anche tanto o ingerito alcuni di questo medicinale. Farlo anche se non ci sono segni di disagio o di avvelenamento. Potrebbe essere necessario di cure mediche urgenti. Mentre si utilizza Daivobet® unguento Le cose che si deve fare Mentre si utilizza Daivobet® pomata, proteggere le aree cutanee trattate dai raggi ultravioletti (UV) e la luce del sole, per esempio, indossando indumenti protettivi. Ciò è particolarmente importante se il vostro lavoro o stile di vita significa che si spende tempo out-of-porte Se avete intenzione di iniziare qualsiasi nuovo farmaco, informi il medico e il farmacista che si sta utilizzando Daivobet® unguento. Se rimane incinta durante l'utilizzo Daivobet® pomata, informi immediatamente il medico. Tenere tutti gli appuntamenti con il medico in modo che il progresso può essere controllato. Il medico può fare le analisi del sangue durante il trattamento con Daivobet® unguento (o qualsiasi altro prodotto contenente calcipotriolo, per esempio Daivonex®). Questi test controllano i livelli di calcio nel sangue e quanto bene i reni stanno funzionando ( "funzione renale"). Le cose non si deve fare Non dare il farmaco a chiunque altro, anche se hanno la stessa condizione, come si. Non utilizzare più della dose raccomandata giornaliera o settimanale (vedi Come utilizzare Daivobet® pomata). Non utilizzare altri corticosteroidi topici (ad esempio Advantan®, Diprosone®, Elocon®) sulle zone trattate con Daivobet® unguento. Effetti collaterali Come con tutti i medicinali, Daivobet® pomata può causare alcuni effetti collaterali. Non allarmatevi dal seguente elenco di effetti collaterali. Non è possibile che si verifichi uno di essi. Chiedi al tuo medico o il farmacista per rispondere a tutte le domande che potete avere. Informi il medico o il farmacista: se si dispone di eventuali effetti sgradevoli durante l'uso Daivobet® unguento se si nota uno qualsiasi dei seguenti e loro ti preoccupare: - irritazione cutanea (con prurito, rossore o bruciore, gonfiore, ecchimosi, eruzioni cutanee o peeling) - di eruzione cutanea sul viso o corpo - un cambiamento del colore della pelle - la vostra la pelle è più sensibile alla luce - mal di testa - mal di schiena - cambio di controllo del diabete mellito. Informi il medico o il farmacista se si nota qualcosa che ti fa sentire bene. Altri effetti collaterali non elencati sopra possono verificarsi anche in alcune persone. Dopo aver utilizzato Daivobet® unguento Mantenere Daivobet® unguento nella scatola fino al momento. Conservazione Tenere la pomata Daivobet® in un luogo fresco e asciutto, dove la temperatura rimane sotto i 25 ° C. Tuttavia, non tenere Daivobet® pomata in frigorifero, come l'unguento non si diffonderà facilmente. Non conservare Daivobet® unguento o qualsiasi altro medicinale in bagno o in prossimità di un lavandino. Non lasciarlo sul davanzale di una finestra o in macchina. Il calore e l'umidità possono distruggere alcuni farmaci. Mantenere Daivobet® pomata in cui i bambini non possono raggiungerlo. Un armadio chiuso almeno uno-e-un-mezzo di metri dal suolo è un buon posto per conservare i farmaci. Disposizione Chiedete al vostro farmacista che cosa fare con qualsiasi pomata Daivobet® che avanza se: il medico ti dice di smettere di usare Daivobet® unguento, o il tubo è stato aperto per più di 12 mesi o la data di scadenza è passata. Descrizione del prodotto Cosa sembra pomata Daivobet® è un off-unguento bianco giallastro. ingredienti pomata Daivobet® contiene i principi attivi calcipotriolo (50 microgrammi / g) Betametasone dipropionato (500 microgrammi / g). Esso contiene inoltre paraffina - liquido PPG-15-stearil-etere alfa-tocoferolo paraffina morbido bianco. Daivobet® unguento non contiene lattosio, saccarosio, glutine, tartrazina o altri prodotti azoici. Il numero di registrazione australiano è AUST R 98773 Questo non è tutte le informazioni disponibili sul Daivobet® unguento. Se avete altre domande o dubbi su qualsiasi cosa, si rivolga al medico o al farmacista. Fornitore Daivobet® pomata è fornito in Australia da: LEO Pharma Pty Ltd, livello 3, Torre 1, 25 Montpelier Road, Bowen Hills, QLD 4006, AUSTRALIA Web: www. leo-pharma. com. au Australia, numero verde no: 1800 991 778 pomata Daivobet® è prodotto da: LEO Laboratories Ltd (LEO Pharma), Dublino, Irlanda Dovobet, LEO e dispositivo LEO / leone sono marchi registrati di LEO Pharma A / S, Danimarca registrati. Questo foglio è stato rivisto nel giugno 2013. Pubblicato da MIMS maggio 2014 I consumatori dovrebbero essere consapevoli del fatto che le informazioni fornite dal consumatore Medicines Information (CMI) di ricerca (CMI Ricerca) è a scopo informativo solo ed i consumatori dovrebbero continuare ad ottenere una consulenza professionale da un operatore sanitario qualificato per quanto riguarda tutte le condizioni per le quali hanno cercato CMI. CMIS sono forniti da MIMS Australia. CMI è fornito dalla società farmaceutica rilevante per ogni prodotto medico consumatore. Tutti i diritti d'autore e la responsabilità di CMI è quello della società farmaceutica in questione. MIMS Australia, usa il possibile per garantire che al momento della pubblicazione, come indicato sulla data di pubblicazione per ogni risorsa (ad esempio Pubblicato da MIMS / myDr gennaio 2007), il CMI ha fornito era completa al meglio delle conoscenze di MIMS Australia. Il CMI e la ricerca CMI non sono destinati a essere utilizzato dai consumatori per diagnosticare, trattare, curare o prevenire qualsiasi malattia o per qualsiasi scopo terapeutico. Cirrus Media Pty Limited, i suoi dipendenti e agenti non sarà responsabile per la continua valuta del CMI, o per eventuali errori, omissioni o inesattezze nella CMI e / o il CMI ricerca se derivante da negligenza o in altro modo o da qualsiasi altra conseguenza derivante ci da. Potrebbe piacerti anche Dovobet (R) 50/500 Pomata Dye-vo-bet Calcipotriolo (Kal-SIPPO-provare-all) / Betametasone (barbabietola-ah-ah-meth seminato) INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI MEDICINA Si prega di leggere attentamente questo foglio illustrativo prima di iniziare il trattamento. Ciò che è in questo foglio? Questo opuscolo risponde ad alcune domande comuni su come usare la medicina Daivobet unguento. Non contiene tutte le informazioni disponibili. Non prende il posto di parlare con il medico o il farmacista. Tutti i medicinali hanno rischi e benefici. Il medico ha pesato il rischio di voi che usano Daivobet unguento contro i benefici ci si aspetta di avere per voi. Se avete dei dubbi sull'utilizzo di Daivobet unguento, si rivolga al medico o al farmacista. Dovobet è il marchio. Calcipotriolo e betametasone sono i nomi generici del prodotto di combinazione, che è Daivobet unguento. Conservi questo foglio. Si consiglia di leggerlo di nuovo. Ciò che l'unguento Dovobet è utilizzato per pomata Daivobet è un farmaco anti-psoriasi. pomata Daivobet contiene due principi attivi: calcipotriolo (in relazione alla vitamina D); betametasone dipropionato (un corticosteroide). pomata Daivobet viene utilizzato solo su pelle affetta da psoriasi a placche. La psoriasi è una malattia della pelle in cui le cellule della pelle sono iperattiva. Il calcipotriolo in Daivobet unguento tratta le cellule della pelle iperattiva. Il dipropionato betametasone allevia arrossamento, gonfiore, prurito e irritazione della pelle. pomata Daivobet è utilizzato nel tipo di psoriasi, dove la forma "placche" nella pelle. Le placche sono sollevate, zone ruvide, arrossate coperte di sottili scaglie argentee, a secco. Le placche sono di solito circa uno o due centimetri di diametro. pomata Daivobet è disponibile soltanto con prescrizione medica medico `. Il farmaco non dovrebbe influenzare la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari. Il farmaco non è dipendenza. Prima di usare Daivobet unguento Quando non è necessario utilizzare Daivobet unguento Non usare Daivobet unguento se si ha un'allergia a: calcipotriolo betametasone dipropionato qualsiasi degli ingredienti elencati alla fine di questo foglio (vedi descrizione del prodotto) qualsiasi altro medicinale simile, quali i corticosteroidi topici. Alcuni dei sintomi di una reazione allergica includono mancanza di respiro, respiro affannoso o difficoltà a respirare; gonfiore del viso, labbra, lingua o altre parti del corpo; eruzioni cutanee, prurito o "alveari" sulla pelle. Non usare Daivobet unguento per la psoriasi grave diffusa, oi tipi di psoriasi pustolosa generalizzata noto come o eritrodermica psoriasi esfoliativa. Il medico identificare queste condizioni per voi. Non usare Daivobet unguento se avere livelli elevati di calcio nel sangue; stanno prendendo integratori di calcio, farmaci per il trattamento di carenza di calcio, vitamina D e vitamina D-farmaci, come, ad esempio calcitriolo; avere problemi ai reni o al fegato; avere alcun virali, fungine o infezioni batteriche della pelle. Informare il medico se si è affetti da qualsiasi malattia prima di usare Daivobet unguento. Non usare Daivobet unguento dopo la data di scadenza riportata sulla confezione OR se si tratta di 3 mesi dopo che il tubo è stato aperto o se la confezione è strappata, doesn`t guardare perfettamente ragione o mostra segni di manomissione. Se uno di questi casi, tornare Daivobet unguento per il vostro farmacista per lo smaltimento. Non allattare al seno se si utilizza Daivobet unguento sul seno. Se non si è sicuri se si dovrebbe iniziare a utilizzare Daivobet unguento, si rivolga al medico. Prima di iniziare ad usarlo Informi il medico se si dispone di una allergia nota al Daivobet unguento, calcipotriolo, betametasone dipropionato o uno qualsiasi degli ingredienti elencati alla fine di questo foglio. Informi il medico se si sono in stato di gravidanza sono l'allattamento al seno intendono allattare. Non usare Daivobet unguento nei bambini. Non è stata stabilita la sicurezza e l'efficacia di Daivobet unguento in quelli al di sotto dei 18 anni di età. Se non si è detto il medico su una di queste, digli / lei prima di iniziare a usare questo medicinale. altri farmaci Informi il medico o il farmacista se siete su qualsiasi altro medicinale, anche quelli che si compra senza prescrizione dalla farmacia, supermercato o la salute negozio di alimentari. Il medico e il farmacista hanno maggiori informazioni sui medicinali si deve fare attenzione con o evitare durante l'utilizzo Daivobet unguento. Come usare Daivobet unguento Seguire attentamente tutte le indicazioni fornite dal medico o il farmacista. Essi possono essere diverse dalle informazioni contenute in questo foglio. Se non si capisce le istruzioni contenute in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista per un aiuto. Quanto di Daivobet unguento per usare L'area trattata non deve essere superiore al 30% della superficie corporea. Discutere con il medico. Non utilizzare più di 15 g in un giorno. Ad esempio, non più di metà (1/2) di un tubo 30 g in un giorno. Non utilizzare più di 100 g in una settimana. Ad esempio, non più di 3 tubi di 30 g in una settimana. NOTA: Se si utilizza più della quantità raccomandata di Daivobet unguento, i livelli di calcio nel sangue possono aumentare. Questo è noto come "ipercalcemia". è misurato da un esame del sangue; può essere dannoso; Se questo accade, sciacquare gli occhi con acqua pulita e il medico. Quanto tempo per usarlo Se si dimentica di usarlo Poi andare avanti come prima. Se non siete sicuri di cosa fare, si rivolga al medico o al farmacista. Se avete difficoltà a ricordare di utilizzare il farmaco, si rivolga al medico o al farmacista per alcuni suggerimenti. Se si utilizza troppo o usi diversi da quelli diretti (overdose) Farlo anche se non ci sono segni di disagio o di avvelenamento. Potrebbe essere necessario di cure mediche urgenti. Le cose che si deve fare Le cose non si deve fare Non dare il farmaco a chiunque altro, anche se hanno la stessa condizione, come si. Effetti collaterali Non allarmatevi dal seguente elenco di effetti collaterali. Non è possibile che si verifichi uno di essi. Chiedi al tuo medico o il farmacista per rispondere a tutte le domande che potete avere. Informi il medico o il farmacista: Se si nota uno dei seguenti effetti che la preoccupano: - mal di testa Informi il medico o il farmacista se si nota qualcosa che ti fa sentire bene. Altri effetti collaterali non elencati sopra possono verificarsi anche in alcune persone. Conservazione Non lasciarlo sul davanzale di una finestra o in macchina. Il calore e l'umidità possono distruggere alcuni farmaci. Un armadio chiuso almeno uno-e-un-mezzo di metri dal suolo è un buon posto per conservare i farmaci. Disposizione Descrizione del prodotto Cosa sembra ingredienti Esso contiene inoltre paraffina - liquido Se avete altre domande o dubbi su qualsiasi cosa, si rivolga al medico o al farmacista. Fornitore AUSTRALIA Noi riconosciamo con gratitudine Appco (The Australian Pharmaceuticals Publishing Company Limited) per fornire le informazioni di prodotto di cui sopra. www. appco. com. au